The officemates celebrate Michael's birthday at an ice rink amid Kevin's potential cancer diagnosis.