Voight's reformed son is implicated in the death of a single mother found in the trunk of her car.