A teenage girl is violated during a home invasion; Voight helps a former acquaintance.