George Lopez, George's Grand Slam

S4 E1 • 21m • HDTVPG

Carmen leaves home after an argument with George, and the family finds her in Haight-Ashbury as a groupie for rap artist

S4 E2 • 21m • HDTVPG

Carmen wants her independence and remodels her room without her parent's consent, prompting George to charge her for liv

S4 E3 • 21m • HDTVPG

When George forgets his wedding anniversary, he scrambles to get enough money for a nice ring. A few failed schemes late

S4 E4 • 21m • HDTVPG

Angie decides to home-school Carmen, but when the new dynamic threatens their relationship, George must referee.

S4 E5 • 21m • HDTVPG

Failure to buy life insurance prompts George's obsession with death, surfacing in nightmares that hark back to his child

S4 E6 • 20m • HDTVPG

Max gets in trouble with the law when he starts hanging out with a gang of skateboarders in order to make new friends.

S4 E7 • 21m • HDTVPG

An employer offers George a higher-paying job in a small Colorado town, and George and Angie consider moving there to pr

S4 E8 • 20m • HDTVPG

Carmen and Max get homesick when they wind up getting into more trouble in a small Colorado town than in Los Angeles.

S4 E9 • 21m • HDTVPG

A young upstart (Kimberly Williams-Paisley) is brought in to co-manage following a merger, so George pulls out all the s

S4 E10 • 21m • HDTVPG

George accuses his mother of being a Scrooge, but she might just prove him wrong when mother and son compromise to help

S4 E11 • 21m • HDTVPG

Carmen considers using birth control, and George and Angie try to convince her not to sleep with her boyfriend.

S4 E12 • 21m • HDTVPG

Ernie considers marrying a troubled woman, and George risks their friendship to keep him from making a huge mistake.

S4 E13 • 21m • HDTVPG

George is unhappy with Max's less-than-compassionate dentist (Michael Clarke Duncan) so he asks his bosses to change the

S4 E14 • 21m • HDTVPG

George tries to get Max help in school by telling his long-lost sister, Linda, who is the superintendent of schools, tha

S4 E15 • 21m • HDTVPG

When a major earthquake shakes Los Angeles, George's repressed childhood fears resurface. Despite a positive assessment

S4 E16 • 21m • HDTVPG

When Benny demands cash for a box of George's childhood mementos, George learns some painful truths about his boyhood.

S4 E17 • 28m • HDTVPG

Wedding singers (Robert Rodriguez and Chingon, and William Hung) audition when George comes up with a plan for Angie's d

S4 E18 • 21m • HDTVPG

George invites Carmen's boyfriend to move in with the family when he realizes the boy's father is a little too tough on

S4 E19 • 21m • HDTVPG

George must explain his treatment of Carmen when she enters a poetry slam.

S4 E20 • 21m • HDTVPG

When Angie meets a former boyfriend who's now a news anchor for lunch, George becomes concerned she might be having an a

S4 E21 • 21m • HDTVPG

George considers taking bribes from his father-in-law and best friend in exchange for permission to date his long-lost s

S4 E22 • 20m • HDTVPG

George asks some old high-school flunkies (Ricardo Antonio Chavira, Danny Trejo) for help building an office in the gara

S4 E23 • 21m • HDTVPG

George and Angie consider asking Jason to move out when they learn he and Carmen have become more intimate, but when the

S4 E24 • 27m • HDTVPG

George acts as Jason's sports agent when NFL quarterbacks Daunte Culpepper and Donovan McNabb stop by to draft Jason; Ca