Michael grapples with his fears after learning that his former boss has died; Jim bonds with a new coworker.