The case of a farmer's murder goes cold as speculation mounts about his wife's secret life.