An investigation into a series of hate crimes against Hispanic men leads to controversy.