Jonathan and Mark pose as drug counselors at a high school where a teenager dies of an overdose.