Ron wins an award for a project that Leslie began; Tom needs to find money to invest in a club.