Toya follows through with her plan to market her husband's business; Quad has her first pop-up shop.