Nichols and Stevens investigate the death and dismemberment of a man found in a storm drain.