When Will’s friend Tray visits, his loyalty is tested; the Bankses host an influencer event.