Rochelle suggests a scheme as T-Bone faces detention; the gang's band practice runs into trouble.