A man is gunned down on the side of the road in a small town in Texas; detectives find a suspect.