David is tempted to intervene when two patients break up; Doug learns something about his manager.