Autumn and Celeste grow closer, while Luke has to choose between his real family and his racing family.