For the final charter, an exhausted crew struggles to keep up with a group's demands.