Tails wants to join a family, so he finds a billboard about a family looking for their missing son.