Penhall poses as a high-school ballplayer to protect a star pitcher, the son of a gangster who became a government witne