Gizelle's lack of manners puts her at odds with Karen, grand dame of high society in Potomac, Md.