Mike and Louis look into an anonymous tipster in order to diffuse a damning piece of evidence.