When actress is found murdered, authorities discover family secrets and a forbidden love affair.