You can still upgrade by visiting the Plans & Payment tab in your Account.

If you are billed by a third party, you'll need to use your biller's subscription manager to upgrade. Visit your Account to confirm subscription details.