Tami and Coach Taylor look into day care for Gracie; Lyla starts a job at a Christian radio station.