Rachel Buffett, whose ex-fiancé was convicted of two grisly murders, talks about the investigation.