After disappearing for a decade with a convict, officials question the deputy warden's wife's role in his escape.