When a woman disappears after an encounter on a train, her family hires detectives to investigate.