Cathy grows suspicious of her older brother; rising tensions boil over into a shocking fight at Attaway High.